tomihisa 新品岡重糊ぼかし友禅オーガンジーレース刺繍唐草更紗着物コート地“繊細な透け感に薫り立つ神秘的な揺らめき”反物 4145拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 时尚 > 女性和服 > 外衣,道中着 > tomihisa 新品岡重糊ぼかし友禅オーガンジーレース刺繍唐草更紗着物コート地“繊細な透け感に薫り立つ神秘的な揺らめき”反物 4145

收藏该商品

tomihisa 新品岡重糊ぼかし友禅オーガンジーレース刺繍唐草更紗着物コート地“繊細な透け感に薫り立つ神秘的な揺らめき”反物 4145

收藏该商品

tomihisa 新品岡重糊ぼかし友禅オーガンジーレース刺繍唐草更紗着物コート地“繊細な透け感に薫り立つ神秘的な揺らめき”反物 4145: 商品编号：r1150196465 【浏览原始网页】

当前价：RMB 4207

加价单位：1000日元

日元：82000.00円

出价：0次直购价：RMB 4206.60

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-29 21:48:17

结束时间：2025-10-03 21:48:17

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

繊細な透け感に浮かび、神秘的な薫りを放つ揺らめき...。

伝統の風を吹かせる藍色で花開く一面は、ふわりとしなやかで上品な光沢感と風合いのオーガンジーの透け感が解かれ、巧みに色を操る刺繍で吹き込まれた唐花が唐草を躍らせて精巧な美しさと神秘的な薫りを花開き、コートにお仕立てした時を想像するだけで心をときめかせる、岡重“糊ぼかし友禅”オーガンジーレース刺繍唐草更紗コート地反物でございます。

創業150年の歴史を持つ京の「岡重」は、世界に類を見ない手描き・手染めの彩色技法「京友禅」の美を受け継いでいる老舗。現四代目岡島重雄は、「もの言わぬものに、もの言わすモノづくり」をモットーに、先達の遺志を守りながら高級ブランド制作に意欲を燃やし、常にお客様に感動を与えるモノづくりをしたいと考える。

そんな「岡重」が届けるのは...。
約10枚の型紙を使用し、1色づつ染め上げ、柄が完成したあと生地の上に液状の糊を流し込んでいきます。生地の中央に糊が流れ込まないように、熟練の職人がヘラで調整し均等にしていく難しい技術“糊ぼかし友禅”。

下からお着物の存在感を覗かせる透け感あふれる風合いは、真冬以外のスリーシーズンに繊細なレースのカーディガンを羽織る感覚で一枚あれば、重宝します。

まだ誰の手にも納まっていない“あなたから始まる”真新しい一反で、コーディネートの仕上げにこだわりをプラスしましょう。

採寸表
巾　： 39.5cm
長さ： 13m60cm
素材：正絹

☆値下げ交渉可。質問よりお問い合わせくださいませ。

☆値下げ交渉が成立しましたら、金額変更及び専用出品にて再出品をいたします。
金額変更前に入札をされた場合のご返金等の対応は出来かねます。

☆梱包につきましては基本的にたとう紙はつきません。

☆記載内容に誤りがあった等の場合以外は、キャンセル・返品はお受け致しかねます。

☆検品には充分注意しておりますが、見落し等ある場合もございます。
あきらかな検品ミス等の場合はを誠実に対応させて頂きますので、評価の前にまず、ご連絡ください。

☆未使用のお品に関しましても、あくまで一度人の手に渡った品ですので、完璧なものをお望みの方は入札をお控え下さい。

☆基本的に着物・帯単品の出品となります。セット商品の場合はタイトルに【セット】と記載しております。

☆商品のお色目は出来る限り現物に近づけて調整しておりますが、ご覧いただいているパソコン環境等によって、どうしても差違が生じてしまう場合がございます。

☆着物や帯の寸法は一点ずつスタッフが手で測っております。測り方や生地質によりまして、若干の誤差が生ずることがございます。その旨予めご了承下さいませ。

☆検品には注意を払っておりますが、見落としがある場合もございますし、個人の見解も様々ですので神経質な方のご入札はお控えください。

☆商品の発送は平日のみとさせていただいております。

☆ご質問の回答が行届かない場合がございます。その際はお気軽に下記までお電話下さい。(土・日・祝除く)

※その他のお問い合せやご質問は
0278-25-3768
までお気軽にお電話下さい。