日舞家所蔵品★【極上未着用品】琉球沖縄県指定無形文化財「読谷村花織」268万織り手「池原埃子氏作」手花浮き花織黒色拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 0 > 23000 > 2084005204 > 2084048387 > 2084308412 > 日舞家所蔵品★【極上未着用品】琉球沖縄県指定無形文化財「読谷村花織」268万織り手「池原埃子氏作」手花浮き花織黒色

收藏该商品

日舞家所蔵品★【極上未着用品】琉球沖縄県指定無形文化財「読谷村花織」268万織り手「池原埃子氏作」手花浮き花織黒色

收藏该商品

日舞家所蔵品★【極上未着用品】琉球沖縄県指定無形文化財「読谷村花織」268万織り手「池原埃子氏作」手花浮き花織黒色: 商品编号：r1203600103 【浏览原始网页】

当前价：RMB 2154

加价单位：500日元

日元：43500.00円

出价：48次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-30 15:11:49

结束时间：2025-11-06 22:11:49

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

日本舞踊家である母　家内　実妹が着用しなくなった着物や帯呉服屋さんのお付き合いで購入しましたが未使用のお品を破格で出品させていただきます

京都四条「外村商事」で誂えました
琉球　沖縄県指定無形文化財「読谷村花織」織り手「池原埃子氏作」手花浮き花織　自然染料草木染　黒色の
お品でございます

読谷山花織（ゆんたんざはなうい）は沖縄県中頭郡読谷村で作られている織物で
花織独特のデザインから　南方ジャワから伝承されてきた織物の技術「花織」
当時は琉球王朝のための御用布として　読谷住民以外の一般の人々は着用できませんでした
沖縄には多種多様な染織品がありますが　中でも極めて異彩を放っているのが花織でございます
花織とは　花柄を織り出した美しい織物という意味で
花柄と言っても写実的な花模様ではなく　いわば浮織による可憐な点で表したもので
花と言うよりは星に見えるものもあります　花織の魅力は　可憐な小さな花形の模様と
その配色や模様のかたちが発散する南島らしい織物であるといえます

自然染料で染色された縫取り杼を用いられた　絣糸は手括りで織られました
手花織の技法で織られました読谷村花織のお品でございます
現地のお方の智慧と愛情が
込められた　読谷村花織独自のふわふわの手括りされた織物の素晴らしさを
感じていただけるお品でございます

※証紙　反端あり

未着用品☆
１２年前に誂え　大切に自宅保管いたしておりました

特筆すべき難はなく　スッキリ！新品でございます

あくまでも個人の自宅保管品でございますゆえ
神経質なお方様は恐れ入りますが
ご遠慮くださいませ

【上代価格】２６８万円程
【素材】正絹　琉球　沖縄県指定無形文化財「読谷村花織」織り手「池原埃子氏作」手花浮き花織　自然染料草木染　黒色
【状態】未着用品
【寸法】
　　　　身丈(肩から)4尺4寸1分(167㎝)
　　　　裄 1尺7寸5分（66㎝)＋5㎝程出せそうです
　　　　袖丈 1尺3寸（49㎝）
　　　　前幅7寸5分（28.5㎝）後幅8寸5分（32㎝）
【襟元】広襟（ホック式）

　　
生地の性質上多少の誤差はご容赦くださいませ

（身長～172㎝程までのお方様に適応）

☆当方は消費税を頂戴いたしておりません

☆高価なお品ですのでトラブルの原因とならぬよう返品はお断りさせていただきます。

☆当方は業者販売ではございませんので特別な照明や画像加工を行っておりません。一般的な蛍光灯の下での撮影ですので実物より暗く写っている場合がございます

☆ノークレームノーリターンにてお願いをいたします

☆2点以上ご購入頂けます方には同封発送をさせていただきますので１点分のみの送料をお預かりさせていただきます
是非ご検討くださいませ