インドネシア・パレンバンのシルク絞り染め布(Pelangi)古布③拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 手工工艺 > 爱好、文化 > 裁缝、刺绣 > 皮革,布地 > 其他 > インドネシア・パレンバンのシルク絞り染め布(Pelangi)古布③

收藏该商品

インドネシア・パレンバンのシルク絞り染め布(Pelangi)古布③

收藏该商品

インドネシア・パレンバンのシルク絞り染め布(Pelangi)古布③: 商品编号：r81958659 【浏览原始网页】

当前价：RMB 1105

加价单位：500日元

日元：22000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-04 16:06:36

结束时间：2025-10-11 16:06:36

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

インドネシア・パレンバンのシルク絞り染め布(Pelangi)古布③

南スマトラのパレンバンで有名なPelangi（虹）と言われる絞り染め技術（ジャワ島ではJumputanと呼ばれています）と、Teritikと言われるつまみ・ろうけつ染の２つの手法で作られたこの布は涼しげな肌触りのシルク素材で、一枚一枚が手作りです。Pelangiは糸をステッチ状に縫って、強く絞った後に染料に浸すため、縁取りや大きなモチーフが特徴となります。この技術は中部ジャワや東スンバワ、マドゥーラや南スマトラで見られます。一方Teritikは糸で小さく布をくくった後にろうけつ染を行うため、小さな点々模様が特徴になります。中部ジャワとスマトラのパレンバンでよく見られる技術です。一般的にシルク地を用い、女性のサルン(腰巻)やスレンダン(ショール)が作られます。洗濯はドライ・クリーニングもしくは専用洗剤での手洗い、陰干しをお薦めします。ハンドメイドなので、ステッチやライン跡が残っている場合もありますことを予めご了承下さい。
サイズは長さが約160cm、横幅約70cm。およそ80年前に作られた古布ですので、経年の傷みは避けられません。この布の場合、3 X 10mmの穴が4箇所、 9 X 20mmの穴が1箇所、 5 X 7mmの穴が1箇所、直径約2mmの穴が3箇所、10 X 20mmの穴が1箇所、 9 X 10mmの穴が2箇所、その他、直径2～5mmのホールが多数あり、さらに、長さ約10mmの裂け目が2箇所あります。これらの点予めご了承お願い致します。現代ものでは味わえぬ古布の素晴らしさをご理解いただける方にお勧めです。
定形外普通郵便で発送し、送料はこちらで負担致します。

インドネシア文化宮GBI=Graha Budaya Indonesia）は、インドネシアの24時間ニューステレビ局『メトロTV』東京支局がプロデュースするインドネシア情報発信基地です。

インドネシア文化宮ブログサイト
https://grahabudayaindonesia.at.webry.info/