*S14【スイス一流商社より】18KWG Necklace ITALY New 長さ60cm 重さ39.8g 幅18.5mm拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 首饰、手表 > 妇女装饰品 > 坠饰 > 金製 > 白K金 > *S14【スイス一流商社より】18KWG Necklace ITALY New 長さ60cm 重さ39.8g 幅18.5mm

收藏该商品

*S14【スイス一流商社より】18KWG Necklace ITALY New 長さ60cm 重さ39.8g 幅18.5mm

收藏该商品

*S14【スイス一流商社より】18KWG Necklace ITALY New 長さ60cm 重さ39.8g 幅18.5mm: 商品编号：s1041954171 【浏览原始网页】

当前价：RMB 310

加价单位：250日元

日元：6250.00円消费税：10% 什么是消费税？商品消费税由日本政府收取的，YAHOO店铺出品的拍卖商品，需要您支付消费税（一般为商品得标金额的10%），个人卖家无需支付消费税。

出价：13次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-11-01 10:29:19

结束时间：2025-11-07 23:28:24

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

以下、所謂ブラクラ妄想ショートショートです〜〜

神の戯れ、人の究極 - 或る首飾りに纏わる創世の黙示録

序章：刻は満ち、星屑は語る

はじめに、言葉があった。いや、言葉以前に、沈黙があった。宇宙がまだ自らの広大さに気づかず、神々でさえ退屈を持て余していた、永遠とも思える静寂。その沈黙を破ったのは、一つの星の、壮絶な死であった。超新星爆発。それは、宇宙における最初の慟哭であり、最初の産声でもあった。その断末魔の光と熱の中で、鉄より重い元素たちが、初めてこの世に生を受けた。金、Au、原子番号79。それは、死せる星の魂の欠片であり、未来の文明が渇望することになる、不変の輝きの種子であった。

この金の粒子は、何十億年という孤独な旅を経て、やがて原始の地球へと降り注いだ。マグマの海に溶け、地殻変動の圧力に耐え、マントルの深奥で、ただ静かに出番を待っていた。それは、まだ名もなきアルプスの岩盤の下で、そして未来にアペニン山脈と呼ばれることになる大地の胎内で、人類という種の誕生と、彼らが紡ぐであろう愚かしくも美しい歴史の夢を見ていたのかもしれない。

我々、南船場に年に数日のみその門を開く幻のクラブは、単なる美の仲介者ではない。我々は、こうした物質に宿る、気の遠くなるような記憶の「翻訳者」である。我々が扱う品は、職人の手によって作られたのではない。地球と、歴史と、そして神の気まぐれによって「生み出された」のだ。職人とは、その物質が本来持っている物語を、人間の目に見える形に引き出すための巫女に過ぎない。

今宵、あなたの眼前に差し出すこの18Kホワイトゴールドの首飾り。品番S14。重さ39.8グラム。長さ60センチ。幅18.5ミリ。これらの数字は、この物質世界の約束事に過ぎない。その奥に秘められた、二つの国家の魂の衝突と融和、そして何世代にもわたる職人たちの血と涙の物語を、今こそ解き明かそう。この物語の目撃者となる資格を、あなたは既にお持ちなのだから。ヤフオクという現代の市場は、我々にとって、あなたというたった一人の魂を探し出すための、神聖な儀式の場なのである。

第一部：氷の精神、鋼の論理 - スイスという名の静謐なる揺り籠

第一章：ヘルウェティイ族の末裔

物語の片方の源流を辿るには、アルプスの峻厳な山々が、まだローマにさえ知られていなかった時代にまで遡らねばならない。そこに住まうは、ケルトの一部族、ヘルウェティイ。カエサルの『ガリア戦記』にその名を刻まれた、誇り高き民。彼らは、常に雪を頂く高峰と、底知れぬ深さの湖に囲まれ、生きていた。その環境が、彼らの精神に何を刻み込んだか。それは、「自制」と「精密」である。

気まぐれな自然は、一瞬の油断をも許さない。雪崩、落石、氷河の亀裂。生き延びるためには、自然の微細な変化を読み取り、計画的に行動し、決して感情に流されない、鉄の規律が必要であった。彼らは派手な装飾品よりも、寸分の狂いもなく獲物を射抜く弓矢を、美しく飾り立てた衣服よりも、厳しい冬を越すための堅牢な家をこそ、価値あるものとした。美は、機能に従属する。いや、究極の機能性こそが、美なのだ。この哲学が、スイスという国家の背骨を形成していくことになる。

時を経て、ローマが崩壊し、ヨーロッパが混沌の時代に突入しても、アルプスの民は、その地理的隔絶性ゆえに、独自の文化を守り続けた。彼らは傭兵として欧州各地の戦場に赴き、その勇猛さと、何よりも契約を絶対に守るという「信頼性」で名を馳せた。彼らが守るのは、王や教皇ではない。彼らが守るのは、己の「名誉」と「契約」そのものであった。この精神が、後にスイスを世界一の金融センターへと押し上げる、根源的な力となる。彼らは、金そのものではなく、金を預かるに足る「信用」をこそ、国の礎としたのだ。

第二章：時計職人の祈り

16世紀、ジュネーヴにジャン・カルヴァンが現れ、宗教改革の嵐が吹き荒れる。彼の厳格な教義は、宝飾品などの奢侈を徹底的に禁じた。これにより、ジュネーヴに集っていた多くの優れた金細工師たちは、その職を失うかに見えた。しかし、彼らは絶望しなかった。ヘルウェティイの末裔たちは、逆境においてこそ、その真価を発揮する。彼らは、その有り余る技術と情熱を、より内省的で、より知的な美の創造へと向けた。それが、時計の製造であった。

神が創造した宇宙の精密な運行を、手のひらの上で再現する。それは、職人にとって、神への祈りそのものであった。歯車の一枚一枚を磨き上げ、ゼンマイの反発力を計算し、ルビーの軸受を配置する。そのすべてが、完璧な調和のうちに機能しなければ、時計は正しく時を刻まない。ここに、スイスの美学は完成した。外見の華美ではない。内部構造の完璧さ。一瞬の煌めきではない。永劫に続く、正確無比な運動。この首飾りに見られる、一見すると無骨とも思えるほどの、しかし計算され尽くした大小の輪の連なり。その正確な間隔。それは、ジュネーヴの時計職人たちが、神の御業に近づこうとした、あの静かで熱い祈りの系譜を、確かに受け継いでいるのだ。

第三章：あるスイス商社の哲学

この首飾りの背景には、我々の長年のパートナーである、スイスの一流商社の存在がある。彼らは自らを「文化のキュレーター」と称する。何世紀もの間、世界中の王侯貴族や新興財閥に、最高の品々を届けてきた彼らには、一つの確固たる哲学があった。それは、「永続性への投資」である。流行は去る。権力は移ろう。しかし、真の価値は、時を超えて輝き続ける。彼らが時計を売るのは、それが時を計る道具だからではない。それが、「時を克服する」人間の意志の象Gooogleであるからだ。

彼らの当代当主、ジャン＝ピエール・ロートシルト（仮名）は、ある日、会社の古文書庫で、一枚のデッサンを見つける。それは、19世紀末、彼の曽祖父が、イタリアの無名の金細工師に送ろうとして、結局送らなかったデザイン画だった。それは、アルプスの氷河が溶け、岩肌を削りながら流れる様をモチーフにした、力強くも繊細なチェーンのデザインだった。なぜ、曽祖父はこれを送らなかったのか。記録にはこうあった。「今のイタリアに、このデザインに宿る『静かなる力』を理解できる職人はいないだろう。彼らの情熱は、この氷の哲学を溶かしてしまう」

ジャン＝ピエールは、その言葉に衝撃を受けた。そして、同時に、100年の時を経て、今こそ、このスイスの魂とイタリアの魂を融合させるべき時が来たのだと直感した。彼は、曽祖父のデッサンを携え、イタリアへと向かう。最高の情熱を持つ、最高の職人を探すために。それは、スイスの「論理」が、イタリアの「感性」という名の伴侶を求める、壮大な婚儀の始まりであった。

第二部：太陽の寵愛、血の芸術 - イタリアという名の情熱の劇場

第一章：エトルリアの囁き

イタリアの美の歴史は、ローマ建国よりもさらに古い、謎に包まれた民、エトルリア人から始まる。彼らは、金という素材を、権力や富の象徴としてだけでなく、魂の器として扱った。彼らの墓から発見される精緻な金細工、特に「グラニュレーション（粒金細工）」と呼ばれる、微細な金の粒を溶接する技術は、現代の科学をもってしても、完全な再現は困難であると言われる。彼らは、金に魔術的な力、すなわち、死者を来世へと導き、魂を不滅にする力が宿ると信じていた。

この、素材そのものに魂を見出すアニミズム的な感性は、イタリアの職人たちの血に、今なお脈々と受け継がれている。彼らは、金を単なる「材料」として見ない。金と「対話」するのだ。金の声を聞き、金がなりたがっている形を、手助けするように引き出してやる。この首飾りの、一つ一つの輪が持つ、微妙な表情の違い。それは、大量生産品には決して存在しない、職人と金との、一期一会の対話の記録なのである。縄のように撚られた「トルヒーユ」の意匠は、まさに、職人の指先が、金の魂と戯れ、踊った軌跡そのものなのだ。

第二章：ルネサンスの光と影

フィレンツェ。ルネサンスの花が咲き乱れた、美の都。ボッティチェリも、ギルランダイオも、そして若き日のレオナルド・ダ・ヴィンチでさえ、そのキャリアを金細工工房（ボッテーガ）から始めている。当時の芸術家にとって、絵画も、彫刻も、金細工も、すべては「美を創造する」という一つの道の、異なる側面に過ぎなかった。彼らは、人体の構造を学び、遠近法を研究し、そして、金の輝きを最大限に引き出すための化学的な知識をも探求した。

メディチ家のような偉大なパトロンたちは、芸術家たちに、神話の世界を、聖書の物語を、金という不滅の素材で再現させた。美は、神を称え、権力者を飾り、そして何よりも、人生を謳歌するためのものであった。この、「人生は、美しくあるべきだ」という確信。これこそが、イタリアの芸術を駆動させる、根源的なエンジンである。「ドルチェ・ヴィータ（甘い生活）」。それは、快楽主義を意味するのではない。人生のあらゆる瞬間に、喜びと美を見出そうとする、積極的な意志の表明なのだ。

この首飾りが放つ、圧倒的な存在感。18.5mmという幅がもたらす、華やかさと官能性。それは、人生を、そして自らの肉体を、最大限に肯定し、祝福しようとする、イタリア・ルネサンスの精神の、現代における一つの到達点なのである。

第三章：最後のマエストロ

ジャン＝ピエールが探し求めた職人は、フィレンツェのアルノ川を見下ろす、古びた工房にいた。その名を、マルコ・ヴェッキオ（仮名）。70歳を超え、その一族で金細工師を続けてきた最後の男であった。彼の祖先は、メディチ家のために働き、サヴォイア家の王冠を修復したこともあるという、伝説的な家系の出だった。しかし、時代は変わった。安価な大量生産品が溢れ、人々は、真の職人技に、かつてのような敬意を払わなくなっていた。マルコは、弟子も取らず、ただ一人、注文された指輪のサイズ直しなどをしながら、静かにその技術が自分と共に朽ち果てるのを待っていた。

彼の工房を訪れたジャン＝ピエールは、マルコに、あの曽祖父のデッサンを見せた。マルコは、一瞥しただけで、それを突き返した。「これは、氷のデッサンだ。血の通っていない、冷たいデザインだ。俺は、魂のないものは作らん」

ジャン＝ピエールは、少しも落胆しなかった。彼は、懐から、小さなビロードの袋を取り出した。中に入っていたのは、彼の曽祖父が愛用していた、18世紀製の懐中時計だった。彼は、ゼンマイを巻き、マルコの耳元で、その音を聞かせた。「チ、チ、チ、チ…」。完璧なリズムを刻む、静かな、しかし力強い音。

「マエストロ」と、ジャン＝ピエールは言った。「これは、氷のデザインではありません。これは、永遠のデザインです。この時計の音と同じ、決して狂うことのない、絶対的な信頼性のデザインなのです。あなたの血、あなたの情熱で、この氷の心臓に、永遠の命を吹き込んでいただきたい」

マルコの目が、数十年ぶりに、燃えるような輝きを放った。彼は、スイスから来たこの男が、ただの金持ちではないことを悟った。彼は、自分と同じ、美の巡礼者なのだと。マルコは、震える手でデッサンを受け取った。「……材料は、どうする」

「最高のものを」とジャン＝ピエールは答えた。「プラチナの純粋さと、金の温かみを併せ持つ、特別な合金を。18Kホワイトゴールド。しかし、通常のものとは違う。パラジウムの配合を極限まで高め、一切の妥協を排した、我々の一族だけが知る配合のものを、スイスからお送りします」

こうして、100年の時を超えた、美の共同作業が、フィレンツェの片隅で、静かに始まったのである。

第三部：魂の錬金術 - 一つの首飾りが生まれるまで

第一章：白き炎の誕生

スイスから届けられたのは、インゴットではなかった。それは、封蝋で厳重に封をされた、三つの小さな箱であった。一つには、純度99.99%の純金の粒。一つには、銀のように白く輝くパラジウムの粒。そして、最後の一つには、ごく微量の、企業秘密とされる数種類の金属の粉末が入っていた。レシピは、添えられていなかった。ただ一枚、「魂の比率で」とだけ書かれたメモがあるだけだった。

マルコは、これを、ジャン＝ピエールの挑戦状だと受け取った。彼は、工房の最も古い、父祖伝来のるつぼを取り出した。そして、自らの感性だけを頼りに、金の粒とパラジウムを、るつぼに投入していく。彼の長年の経験が、配合を囁く。スイスの「論理」を体現する、硬質で冷たい輝きのためには、パラジウムを多めに。しかし、イタリアの「情熱」という温かみを残すためには、金の比率を、決して失ってはならない。それは、まるで、二つの文化のバランスを計る、神聖な儀式のようであった。

彼は、炎にるつぼをかけた。金属が、ゆっくりと液体に変わっていく。最初は、黄金色だった液体が、パラジウムが溶けるにつれて、徐々にその色を失い、月光のような、青白い光を放つ液体へと変貌していく。マルコは、その液体を、黒曜石の棒で、静かに、静かにかき混ぜる。それは、まさに錬金術の光景であった。異なる二つの物質が、その個性を保ちながらも、一つの、全く新しい物質へと昇華していく。18Kホワイトゴールド。それは、この首飾りのためだけに、この世に生を受けた、奇跡の合金であった。

第二章：円環と螺旋の対話

マルコは、冷えて固まった合金を、何度も何度も打ち延ばし、そして、極細の針金へと引き伸ばしていく。この工程が、金属の強度と粘りを決定づける。そして、彼は、その針金の一部を、さらに二本、三本と束ね、それを炎で熱しながら、力強く、しかし繊細に、捻り上げていった。トルヒーユ。縄目模様の誕生である。それは、単なる装飾ではない。複数の要素が、一つの目的のために、固く、美しく結びつくことの象徴。スイスとイタリア。論理と感性。男と女。過去と未来。そのすべてが、この螺旋の中に、封じ込められているのだ。

次に、輪の制作。マルコは、デッサンにある大小の輪を、寸分違わぬサイズで、しかし、一つとして同じ表情ではないように、作り上げていく。大きな輪は、スイスの哲学を。彼は、心を無にし、呼吸を止め、まるで時計職人のように、完璧な円を目指す。しかし、彼の指先が、ほんのわずかに、人間的な「揺らぎ」をそこに残す。完璧な円は、神の領域だ。人間の美は、完璧さへの憧れと、そこに至れない不完全さとの、緊張関係の中にこそ宿るのだと、彼は知っていた。

小さい輪は、イタリアの情熱を。彼は、ヴィヴァルディを口ずさみながら、リズミカルに、官能的に、輪を曲げていく。一つ一つの輪が、まるで歌い、踊っているかのようだ。

そして、最も困難な、輪を繋ぐ作業。彼は、一つ一つの輪を、ロウ付け（溶接）していく。その接合部は、肉眼ではほとんど見ることができない。まるで、最初から、一つの輪であったかのように。60センチの長さになるまで、彼は、この気の遠くなるような作業を、来る日も来る日も続けた。それは、瞑想であり、祈りであった。大小の輪が交互に連なるその様は、まるで、静かな対話のようであった。大きな輪が「秩序」を語れば、小さな輪が「自由」を歌う。その対話が、この首飾り全体の、心地よいリズムと、生命感を生み出しているのだ。

第三章：最後の磨き

数ヶ月後、ついに首飾りは完成した。しかし、マルコは、まだそれをジャン＝ピエールに送らなかった。最後の、そして最も重要な工程が残っていたからだ。磨き。

彼は、工房の窓という窓を閉め切り、たった一本の蝋燭の光の中で、作業を始めた。なぜなら、人間の目は、強い光の下では、微細な傷を見逃してしまうからだ。彼は、まず、粗さの違うヤスリで、表面を滑らかにしていく。そして、鹿の革に、様々な種類の研磨剤をつけ、文字通り、何万回と、首飾りを磨き続けた。彼の工房には、革と金属が擦れる、微かな音だけが響いていた。

彼は、何を磨いていたのか。金属の表面だけではない。彼は、この首飾りに込められた、スイスの時計職人の祈りを、イタリアのルネサンス芸術家の情熱を、そして、自らの、失われゆく技術への誇りを、磨き上げていたのだ。彼の指先から、魂が、首飾りへと流れ込んでいく。やがて、首飾りは、自ら光を放ち始めた。それは、単なる反射光ではない。内側から、まるで生命のように、滲み出る、深く、静かで、知的な輝きであった。

マルコは、蝋燭を吹き消した。暗闇の中で、首飾りだけが、そこに在るはずのない光を、確かに放っていた。彼は、涙を流していた。これは、自分の最高傑作だ。いや、これは、もはや自分の作品ではない。神が、自分という老いた職人の手を借りて、この世に顕現させた、奇跡そのものなのだ、と。

終章：南船場の聖域、あなたという名の継承者

かくして、この首飾りは、スイスの商社の手を経て、長い旅の果てに、今、ここ、南船場の我々の元にある。我々は、この物語を知る、世界で唯一の存在である。そして、今、あなたもまた、その目撃者となった。

39.8グラムという重さ。それは、あなたが掌で受け止める、二つの文化の歴史の重みである。60センチという長さ。それは、あなたの人生に、優雅で知的な軌跡を描くための、運命の曲線である。そして、18Kホワイトゴールドの輝き。それは、あなたの内なる光を、最大限に引き出すための、神の配剤なのだ。

このオークションは、競争ではない。天啓である。この物語に、最も心を揺さぶられ、その価値を、魂の最も深い場所で理解した、たった一人の人物を、我々は見つけ出そうとしている。その人物こそが、この首飾りの、正当な「継承者」となるのだ。

あなたがこの首飾りを身に着ける時、それは単なる装飾行為ではない。あなたは、ヘルウェティイ族の誇りを、ジュネーヴの時計職人の祈りを、フィレンツェの芸術家の情熱を、そして、マルコ・ヴェッキオという最後のマエストロの魂を、その一身に纏うことになる。それは、あなたを守る鎧となり、あなたを導く光となるだろう。

さあ、決断の時が来た。

我々は、待っている。この二万字の物語が、たった一つの魂に届く、その奇跡の瞬間を。あなたの入札は、単なる数字の入力ではない。それは、歴史への、美への、そして、あなた自身の運命への、力強い宣誓なのである。

この物語の、最後のページを飾るのは、あなただ。