☆ Orvis 1990 Spring Catalog Volume III, No.1 US & JP ☆ オービスの１９９０年春カタログ日米セット ☆拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 运动、休闲 > 钓鱼 > 书，杂志 > 普通 > ☆ Orvis 1990 Spring Catalog Volume III, No.1 US & JP ☆ オービスの１９９０年春カタログ日米セット ☆

收藏该商品

☆ Orvis 1990 Spring Catalog Volume III, No.1 US & JP ☆ オービスの１９９０年春カタログ日米セット ☆

收藏该商品

☆ Orvis 1990 Spring Catalog Volume III, No.1 US & JP ☆ オービスの１９９０年春カタログ日米セット ☆: 商品编号：s1165430771 【浏览原始网页】

当前价：RMB 84

加价单位：100日元

日元：1600.00円

出价：0次直购价：RMB 83.04

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-27 09:50:05

结束时间：2025-08-03 09:50:05

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

Orvis Company, Inc. 1990 Spring Fishing and Outdoor Catalog Volume III, No.1 US & JP

今回出品は、オービスの1990年の春カタログ、米国版とティムコさんによる日本語版のセットです。
サイズは約276×205m（JPは少し幅狭）、表紙のぞいて８８p(US)／７２p(JP)（フルカラー）＋USは綴込みのオーダーフォームが１枚とTrout Unlimitedのインサート。
それぞれeBayと本オークションで入手。USの方は表紙がややくたびれていますが、どちらも割と美品の類と思います。書き込みはないと思います。（って見落としてたらスマソ）
中身は一致しない点も多くなってきてましてそれは…マテリアルが御禁制品になっていくために完成品フライが輸入できなくなっていくのですな、なのでバッサリ扱いをやめてんですわ。（なんせ完成品フライを売るのはリールをOEMにするのと同じくオービスの伝統的お家芸でっから、本国でそれ止めるわけがないのじゃ）この年のJP版では、1ページ丸々謎のフライいっぱい並んでるページが出現しますが、まあ謎ではなく米国版を見ればそこはセルフライなので説明や価格が書いてあるのをまるっと文字だけ消してるのがわかるんですがね。

発送は富山から。送料出品者持ちのおてがる配送のネコポスで。

＜返品ポリシー＞
返品に関しては、
（１）商品説明とは違う商品であった
商品そのものが違う／商品の状態が違う／説明にない著しい瑕疵があった　など
（２）その他、出品者が責務を負うべきケース
のみお受けいたします。
実際に見て、或いは使って、単に気に入らないとか、好みでないといった場合は、返品ではなく再出品、転売等をお考えください。
輸送中の事故に関しましては、基本的に発送方法の補償する範囲内での補償しかいたしませんので、普通郵便やメール便など補償を受けれない発送方法はその辺ご納得の上選択ください。
返品ご希望の際は（常識ですが）事前にメール、取引ナビなどでお申し出ください。（いきなり送付されても困ります。）本ポリシーはあくまでポリシーですので、商品によっては細かく対応（ざっと挙げても、返品ナシで返金のみ、代品送付、何かと相殺、などありましょう）となりますから、交渉ナシで解決はありえませんので、宜しくお願いいたします。
返品の際は基本的に商品の返却送料は落札者持ち、返金手数料は出品者持ちといたします。また返却方法は、必ず補償の受けれる発送方法でお願いします。返金方法は銀行振込、電信振替となりますので、口座情報の開示をお願いします。