返回顶部
【幻獣が支えるセンターピース】アンティーク イギリス 花瓶 イパーン ドラゴン◆Antique Epergne Etched Glass & Wyvern Holder◆拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
X
【幻獣が支えるセンターピース】アンティーク イギリス 花瓶 イパーン ドラゴン◆Antique Epergne Etched Glass & Wyvern Holder◆
{$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖
收藏该商品
【幻獣が支えるセンターピース】アンティーク イギリス 花瓶 イパーン ドラゴン◆Antique Epergne Etched Glass & Wyvern Holder◆
商品编号:s554963896 【浏览原始网页】
当前价:RMB 2336
加价单位:500日元
日  元:
出价:0 直 购 价:RMB 2335.50
商品件数:1
商品成色:其他
日本邮费:卖家承担
可否退货:不可以
开始时间:2025-07-22 19:19:04
结束时间:2025-07-29 19:19:04
自动延长:有可能
提早结束:有可能
划词翻译上线,鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考,如有疑问请咨询小觅翻译。
517-122
英国ヴィクトリア時代の稀有なイパーン

 商品詳細
◆幻獣が支える優雅なセンターピース◆
◆Antique Trumpet Epergne Etched Glass & Wyvern Holder ◆


英国ヴィクトリア時代の稀有なイパーン。

Epergne/イパーンとは、テーブルの中央に花等を活け高さを出すための器のこと。

発祥はフランス。もともとは平皿であり、テーブル中央でお菓子や果物をのせていましたが、 その後英国に渡り、英国独特のスタイルをうみだしていったといわれています。

素材はガラス、もしくはシルバーや銀メッキ。

花器部分がガラスのものは、受けがシルバーや真鍮などの金属製が多く、それぞれのコントラストがまた装飾性を高めています。

フォルムはトランペット型のものが多く、トランペット型の花器が1つ、もしくは複数枝分かれするような構造をもっていたり、花器とプレートが組み合わせられたものなどもあるようです。

テーブルのセンターピースとして高さをだし、華やかなテーブルセッティングを演出するために効果的に使われてきました。

今回ご紹介するのは、トランペット型の花器が1つのイパーン。

花器部分のガラスはシンプルなクリアグラスですが、シダのパターンがエッチングで施されており、さりげないこだわりが感じられます。

そしてこのイパーンの一番の特徴は、ベース部分。 不思議な姿をした幻獣が、三方から花器を支えています。

推測ではありますが、この幻獣はおそらくワイバーンの一種かと思われます。 ワイバーン/Wyvernとは、英国の紋章、印章、旗章などに見られるドラゴンの図像の一つであり、そこから派生した架空の怪物のこと。 ドラゴンの頭、コウモリの翼、一対のワシの脚、ヘビの尾、尾の先端には矢尻のようなトゲをもつといいます。

花器の幻獣はまさしくそのような翼と前脚を持っているように見えます。後ろ足がなく、くるりと丸くなっているのも、ヘビの尾をデフォルメしたものではないでしょうか。

顔つきは独特で、下あごが大きく出ており、これに関して当てはまる幻獣はみつけることができませんでした。なにか特別の意味をこめてデザインされたのかもしれません。

また、ワイバーンの紋章は「強い敵意」を表し、戦時中や軍隊に使用される事が多かったといいます。

三頭のワイバーンがそれぞれ均等に引っ張り合うような中心に、高くそびえるクリアな花器をもつイパーン。

見た目のエレガントさとは裏腹に、実は「強い敵意を持つもの同士をうまく御する」、そんな強い意志がこめられているのかもしれません。

いったいどのようなシーンで、このイパーンは使われてきたのでしょうか。 こめられた暗喩に、テーブルについた方々が思わず身震いする場面もあったかもしれません。

つきることのない想像に、アンティークの魅力を改めて感じることのできる、英国骨董の稀有なひとしなです。

◆England
◆推定製造年代:1890年代
◆素材:ガラス・金属
◆サイズ(全体):幅約14cm 奥行き約13cm 高さ約30.5cm
◆サイズ(ガラス部分のみ):直径約11cm
◆重量:約540g
◆在庫数:1点のみ


【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色、ベースには若干の歪みがみられます。
*ガラス部分には製造時からと思われる凹凸がございます。カケやヒビはございません。
*詳細は画像にてご確認ください。
*発送時にはガラス部分とベース部分は外して梱包いたします。お手数ですが開梱後、ご自身で組み立てをお願いいたします。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。



 ご決済について

ご決済は落札後1週間以内にお願いいたします。
 発送について
ご決済確認後、5日以内に東京都目黒区から発送いたします。
全国一律送料無料にてお届けいたします。
発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。
落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。


 ご紹介
紳士の為の西洋小物骨董店 Todd Lowrey Antiques
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
http://toddlowrey.com
トッドローリィ・アンティークス

Todd Lowrey Antiquesはd+Aが運営しております。
d+Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
http://www.dplusa.jp

d+A オフィシャルサイト
 ご注意
ウェブショップでも販売中のため、予告なく出品を取り下げる場合がございます。 予めご了承ください。

また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。 早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止(支払いをキャンセル)させていただくことがございます。 ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。

Yahoo!かんたん決済ヘルプ
「支払いがキャンセルされた場合」へリンクします。
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/581/a_id/42521
出品中の商品はこちら
この商品はヤフオク!一括出品ツール「オークタウン」で出品されています。

正在加载数据,请稍后……

卖家信息
温馨提示:

dplusa_info
627 0
不是
東京都
51买JP提醒
常见问题

出价竞拍

本   品   现   价:45000.00日元(RMB2335.50元)
本次加价至少为:500日元
出 价 金 额: 日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为627,差评为0,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

预约出价

本   品   现   价:45000.00日元(RMB2335.50元)
本次加价至少为:500日元
为避免被人恶意抬价,您出的价格会在结束前十五分钟由系统进行出价,也为您节省了宝贵的时间
出 价 金 额:  日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为627,差评为0,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

直接购买

本次直接购买价为:45000.00日元(RMB2335.50元)
直购价: 日元
出价件数:
 
温馨提示:本品商家好评为627,差评为0,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

会员等级说明

查看详细>> 您需要升级保证金后方可出价竞拍
关闭
前去升级保证金