Grace アンティークフランス 1840年 (手編み) ヴァランシエンヌ・レースのボーダー 5cm×185cm 古いレース拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 玩具 | 游戏 > 人偶娃娃，角色 > 陶瓷娃娃 > Grace アンティークフランス 1840年 (手編み) ヴァランシエンヌ・レースのボーダー 5cm×185cm 古いレース

收藏该商品

Grace アンティークフランス 1840年 (手編み) ヴァランシエンヌ・レースのボーダー 5cm×185cm 古いレース

收藏该商品

Grace アンティークフランス 1840年 (手編み) ヴァランシエンヌ・レースのボーダー 5cm×185cm 古いレース: 商品编号：t1057732595 【浏览原始网页】

当前价：RMB 571

加价单位：500日元

日元：11000.00円

出价：0次直购价：RMB 570.90

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-25 01:25:56

结束时间：2025-08-01 01:25:56

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

【アイテム説明】

1840年頃にフランス北西部で編まれたヴァランシエンヌ・レースのボーダーです。

色はライトベージュで、最大幅は5cm、長さは185cmあります。

綺麗な状態ですが、すぐ目視出来るホールが4、5個あります。

年代は19世紀前半なので、良く見かける1900年前後のヴァランシエンヌではなく、

背景の編地も手編みされた古いレースです。

ヴァランシエンヌ(valenciennes)はフランス発祥のレースで、

ベルギーのメヘレンと似ていますが、

模様の輪郭を太い糸(コルドネ)で強調しない(かがらない)ので、

メヘレンよりもなめらかで、平坦なレースです。

メヘレンがレースらしい凹凸があるなら、

ヴァランシエンヌは（個人的には）

レースなのに、布っぽい、リボンっぽい雰囲気で、

好きになるとハマるタイプのレースです。

古いヴァランシエンヌは、非常に細いリネン糸を用い、

千個の糸巻き(ボビン)を駆使して、1日10時間以上かけても数センチcmしか

進まないそうです。

1700年代の最盛期には数千人いたヴァランシエンヌのレース職人は、

革命後に激減し、1850年以降は数名となり、フランスでの政策は実質途絶え、

この手法はベルギーの地に引き継がれたそうです。

こちらのボーダーは1840年頃なので、まだフランスで編まれたものです。

背景も手編みの菱形(ダイヤモンド)の編地です。（18世紀はもっと複雑な編地です。）

新しい年代(1900年前後)のヴァランシエンヌの編地は、

マシンで編まれているので網目の大きさや形が統一されており、

早く大量に編めるので安価で、肌着などの縁取りにも多く使われています。

1700年代のヴァランシエンヌで、まとまった長さのものは高価ですが、

これは1840年と比較的古いけれども、そう高くなく、長さもあるので、

好きな方には満足感があるかと思い、入手しました。

飛び飛びにホール(4.5個)がありますが、ホール同士は離れており、

だいたい綺麗な状態です。（画像）

エッジのキレはありますが（画像）、だいたい整っています。

汚れてはおらず、届いてから手洗いはしていませんが

軽くアイロンはかけています。

コレクション、創作、ドールの衣装などにもいかがでしょうか？

ぜひ詳細画像をご覧ください。

リードモア以降の末尾に

拡大画像があります。

指の上の網目の細かさをご覧ください。

【サイズ(約)】

最大幅5cm×長さ185cm

色：ライトベージュ

お手数ですが、ブログのその他の画像は、「必ず」ご覧ください。

ブログの詳細画像も商品説明の重要な一部となります。

気になる箇所が御座いましたら、

必ず事前にご質問をお願いします。

【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してある事があります。

ぜひ全てご覧ください。

https://gracefulantiques.blog51.fc2.com/blog-entry-1561.html

】

【返品の可否】

返品は不可です。

【お取引について】

「２日以内」にご連絡下さい。

また「３日以内」にはご入金をお願いします。

ご事情がある場合は、

なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。

☆無連絡でいずれかを過ぎますと、落札者様都合による

キャンセルといたします。

【お願い】

遠方に、老いた母が独りで暮らしております。

急用で、突然留守にする事があるかもしれません。

その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を

書いておきますので、

ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。

東京に戻りましたら、

すぐに対応致します。

（入札がない時は、出品を取り消してから

出かけます。）

他にも、

バラエティに富んだアンティークを

色々と出品させて頂いています。

是非ご覧下さい。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：seba4354

评价： 493 0

店铺卖家：不是

发货地：東京都

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明