旧蔵　時代物　康熙字典&康熙辞書　中華民国再版　古本　アンティーク　絵冊サイズ　長さ358cm 幅28cm拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 洋书 > 旧蔵　時代物　康熙字典&康熙辞書　中華民国再版　古本　アンティーク　絵冊サイズ　長さ358cm 幅28cm

收藏该商品

旧蔵　時代物　康熙字典&康熙辞書　中華民国再版　古本　アンティーク　絵冊サイズ　長さ358cm 幅28cm

收藏该商品

旧蔵　時代物　康熙字典&康熙辞書　中華民国再版　古本　アンティーク　絵冊サイズ　長さ358cm 幅28cm: 商品编号：t1158994188 【浏览原始网页】

当前价：RMB 719

加价单位：500日元

日元：14000.00円

出价：0次直购价：RMB 718.20

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-30 16:38:38

结束时间：2025-09-06 16:38:38

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

康煕字典 (こうきじてん)
中国，清の康煕帝の命令で編集された字書。帝の序文では《字典》とだけ呼ばれる。張玉書（1642-1711）らが監修して1716年（康煕55）に完成した。214の部首が筆画数の順に並べられ，部内の文字の配列はまたその筆画数によるという構成は，この字典がその中核として取り入れた明の梅膺祚（ばいようそ）の《字彙》，張自烈の《正字通》のそれをうけるものであり，1字1字については反切による字音，ついで字義を示し，字義ごとにその用例を列挙するという方式とともに，わが漢和字典にまで引き継がれているが，漢和字典が載せるような〈熟語〉の項はこれらの字典には無い。親字4万7035字，さらに古代の異体字1995字を収めるというのは，それまで中国で作られたどの字書よりも多い。ただ多くの人を使役しわずか6年間で完成させただけに誤りも多く，道光帝の命を受けて1827年（道光7）王引之が《字典考証》を作り，引用上の誤り2588条を正した。いまの本は普通この《考証》を付録しているが，誤りはなお多いという。日本の渡部温が独自に校勘した《標注訂正康煕字典》（1885）はさらに多くの誤りを指摘していて，国外での評価も高い。これらの補訂を利用すれば《字典》は誤りを含みつつなお常用するに足りる。
中国の字典。清の康煕帝の勅命により，陳廷敬，張玉書ら 30人の学者が，5年の歳月をかけて編纂した。康煕 55 (1716) 年成立。明代の『字彙』『正字通』などの構成に拠って，さらに内容を充実させたもの。 12支の順に 12集に分れ，214の部首を立て約4万 7000字を各部首に配属させて画数順に配列，各字について反切による発音，訓詁，字解をつけ，俗字，通用字を示してあり，今日の漢字字典の体裁がここに定まったといえる。字解はほぼ妥当で，適切な古典の用例が引かれ，長く最良の字書として日本でも利用されてきた。道光7 (1827) 年，王引之が命を受け『字典考証』をつくり，2588条を訂正しており，日本でも渡辺温の『訂正康煕字典』がある。