F4172 ヴァンドーム広場12番地の記憶、肌で読む物語ショーメクラスワン純正ダイヤ最高級750無垢リング＃49 6.94G 7.43mm拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 首饰、手表 > 品牌首饰 > Chaumet夏慕 > 戒指 > F4172 ヴァンドーム広場12番地の記憶、肌で読む物語ショーメクラスワン純正ダイヤ最高級750無垢リング＃49 6.94G 7.43mm

收藏该商品

F4172 ヴァンドーム広場12番地の記憶、肌で読む物語ショーメクラスワン純正ダイヤ最高級750無垢リング＃49 6.94G 7.43mm

收藏该商品

F4172 ヴァンドーム広場12番地の記憶、肌で読む物語ショーメクラスワン純正ダイヤ最高級750無垢リング＃49 6.94G 7.43mm: 商品编号：u1191535393 【浏览原始网页】

当前价：RMB 14532

加价单位：1000日元

日元：280000.00円消费税：10% 什么是消费税？商品消费税由日本政府收取的，YAHOO店铺出品的拍卖商品，需要您支付消费税（一般为商品得标金额的10%），个人卖家无需支付消费税。

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-18 20:42:10

结束时间：2025-07-25 20:42:10

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

序章：ヴァンドーム広場12番地の記憶、肌で読む物語

雨だった。パリの雨は、他のどの都市の雨とも違う質感を帯びる。それは石畳をしっとりと濡らし、歴史の埃を洗い流して、街の素顔を暴き出すかのようだ。私はヴァンドーム広場を見下ろすホテルの窓辺に立ち、濡れたアスファルトに反射する街灯の暈（かさ）を眺めていた。円柱の塔の頂きに立つナポレオンの像は、この街の永劫の栄光と、時折見せる憂いを静かに見守っている。

そして、その円柱の塔が影を落とす先、広場12番地に、ショーメの本店は城塞のように、しかし優雅に佇んでいた。1780年から続く、光の系譜の源泉。フランスという国家の心臓部で、王妃の首を飾り、皇帝の権威を鋳造し、幾多の恋人たちの誓いを形にしてきた伝説の工房。

私の手の中には、その伝説の末裔が、ひんやりとした重みをもって鎮座している。

F4172。ショーメ、クラスワン。

それは、直径わずか2センチメートルにも満たない円環。しかし、その内側には、フランス革命の轟音、帝政のファンファーレ、ベル・エポックの喧騒、アール・デコの静謐、そしてミレニアムの希望と不安が、地層のように折り重なっている。指でなぞると、滑らかなゴールドの永遠の温かみと、それを分断するブラックラバーの、生命を感じさせるしなやかな質感が、交互に指紋を刺激する。それは、無機物と有機物が一つの肉体で融合したかのような、官能的な違和感。中央に埋め込まれたダイヤモンドの集合体は、この薄暗い部屋の中でも、自らが星屑であることを主張するかのように、鋭い光を点滅させていた。

これは、単なる「物」ではない。鑑定家として、あるいは物語の蒐集家として、私はこれまで数多の至宝に触れてきた。だが、これほどまでに雄弁なオブジェクトは稀だ。これは、歴史の証人であり、哲学の結晶であり、そして何よりも、これから語られる壮大な食と文化を巡る旅への招待状なのだ。

これから始めるのは、この小さな指輪をプリズムとして、240年以上にわたるショーメの精神を読み解き、その影響がいかに我々の美意識、とりわけ「食」という最も根源的な文化にまで浸透していったかを追う、グローバル・ドキュメンタリーである。さあ、時間と空間を超える旅に出よう。最初の目的地は、血と薔薇に染まった、18世紀末のパリだ。

第一部：帝国の礎、愛のティアラ

第一章：革命の坩堝（るつぼ）と天才の誕生

1780年、マリー＝エティエンヌ・ニトがパリのサントノレ通りに最初の店を構えた時、まだバスティーユの城壁は健在だった。彼の師は、王妃マリー・アントワネットの寵愛を受けたジュエラー、オーベル。ニトは師の工房で、旧体制（アンシャン・レジーム）の美学の粋を吸収した。…（中略）…このニトの姿勢は、フランス料理の歴史における偉大な料理人、アントナン・カレームのそれに酷似している。「フランスの栄光を、美によって可視化する」という、壮大な目的のために。

第二章：ナポレオンとの邂逅 - 権力の意匠

その時は、1802年に訪れた。第一統領としてフランスの頂点に立ったナポレオン・ボナパルトが、ニトを公式ジュエラーに任命したのだ。…（中略）…彼が求めたのは「物語」であり「正当性」だった。…（中略）…この「伝統の再解釈」こそ、ショーメの哲学の根幹を成すものである。それは、現代の三ツ星シェフ、アラン・デュカスが提唱する料理哲学「l'essentiel（本質）」に通じる。過去への敬意と未来への大胆なビジョンが同居した、天才的な所業だったのである。

第三章：ジョゼフィーヌの庭 - 情緒の源泉

もしナпоレオンが「権威」と「歴史」を象徴するならば、皇后ジョゼフィーヌは「情緒」と「自然」の象徴だった。…（中略）…ショーメは、ジュエリーの世界で初めて「マリアージュ」の概念を発見したのだ。異なる要素が互いを引き立て合い、単体では到達できない高みへと昇華する。このF4172リングに目を戻そう。重厚な750ゴールドはナポレオンの権威であり、しなやかなブラックラバーはジョゼフィーヌの内に秘めた官能と柔軟性、そしてダイヤモンドは二人の愛が生み出した永遠の輝き、と解釈することもできるだろう。

第二部：時代の変奏曲 - モダンへの胎動

第四章：ベル・エポックの栄華とティアラの民主化

19世紀末から20世紀初頭にかけての「ベル・エポック（良き時代）」。パリは世界の文化の中心地となり、新しい富裕層が生まれた。…（中略）…ショーメがティアラを、エスコフィエがガストロノミーを。彼らは、特権階級の文化を、新しい時代の市民社会へと開かれたものにした立役者だったのだ。

第五章：アール・デコの衝撃 - 直線と幾何学の詩

第一次世界大戦は、ヨーロッパに深い傷跡を残し、人々は機能的で合理的な、新しい時代の美を求めた。こうして「アール・デコ」の時代が到来する。ショーメは、プラチナを積極的に採用し、直線と幾何学模様を基調とした、シャープでモダンなデザインを生み出した。…（中略）…このアール・デコの精神は、このF4172リングにも色濃く受け継がれている。ゴールドのバンドを等間隔に分断する、ブラックラバーのバー。それは、装飾のためだけのデザインではない。リング全体の構造を決定づける、建築的な美しさを持っている。

第六章：ヌーヴェルヴァーグの息吹 - 新しい日常のための輝き

二度目の世界大戦の嵐が過ぎ去り、ヨーロッパが灰の中から立ち上がろうとしていた時代。価値観は再び根底から揺さぶられた。アール・デコの幾何学的な華やかささえ、もはや過去の遺物のように感じられた。人々が求めたのは、生きることの喜び、日常の中にあるささやかな、しかし確かな輝きだった。

この時代のショーメは、メゾンとしての威信を守りつつも、よりパーソナルで、より「着けやすい」ジュエリーの創造へと静かに舵を切り始める。それはまるで、フランス映画界に起こった「ヌーヴェルヴァーグ」の波のようだった。スタジオ撮影の重厚長大な作品ではなく、ゴダールやトリュフォーがハンディカメラを手にパリの街角へ飛び出したように。ショーメもまた、特別な夜の舞踏会のためだけではない、日常のシーンを彩るための、軽やかでウィットに富んだジュエリーを模索し始めたのだ。

この精神的変化は、フランス料理界で起こった革命と完璧にシンクロしている。ポール・ボキューズ、ミシェル・ゲラールらが旗手となった「ヌーベル・キュイジーヌ」。彼らは、エスコフィエ以来の、バターとクリームを多用した重いソース（ソース・リッシュ）から料理を解放した。素材そのものの味を最大限に引き出し、調理時間を短縮し、盛り付けを軽やかにする。それは、美食を一部の富裕層の胃袋から、より多くの人々の五感へと解放する、偉大な革命だった。

ショーメがこの時代に生み出した、カラフルな貴石を使った遊び心のあるリングや、よりシンプルなゴールドのジュエリー。それらは、ヌーベル・キュイジーヌの一皿のように、素材（宝石）の個性を尊重し、身につける人の日常に寄り添う、新しいラグジュアリーの形だった。この「日常への眼差し」と「軽やかさへの憧憬」こそが、数十年後に「クラスワン」という究極のデイリー・ラグジュアリーが誕生するための、必要不可欠な伏線だったのである。

第三部：クラスワン革命 - 官能の調和

そして、物語は一気に20世紀の終わりへと飛ぶ。何世紀にもわたる伝統を背負ったショーメが、自らの手で、最もラディカルな自己変革を断行する。

第七章：1999年、世紀末の問い

1999年。世界はミレニアムを前に、期待と不安が入り混じった独特の空気に包まれていた。…（中略）…人々は、もっとパーソナルで、現代的で、自分らしい生き方を反映する「何か」を求めていた。この世紀末の問いに、ショーメは一つの答えを提示する。それが「クラスワン」コレクションだった。…（中略）…ショーメは、自らのルーツであるヴァンドーム広場から、大海原へと舵を切ったのだ。

第八章：異素材の抱擁 - ゴールド、ダイヤモンド、そしてラバー

クラスワンの発表が宝飾界に与えた衝撃は、スペインの片田舎のレストラン「エル・ブジ」が、料理界に与えたそれに匹敵する。シェフ、フェラン・アドリアが、食材を全く新しいテクスチャーの「エスプーマ（泡）」に変えてしまったように。ショーメは、ゴールドとダイヤモンドという「聖域」に、それまで宝飾品とは最も縁遠いと思われていた素材を、大胆にも**「抱擁」させた。それが「ラバー」**だった。…（中略）…

1. 柔軟性という名の新しい「強さ」: 硬いものは砕けるが、しなやかなものは受け流す。
2. スポーティという名の新しい「エレガンス」: 水や汗を恐れず、日常に寄り添う。
3. 官能性という名の新しい「親密さ」: 肌に吸い付き、第二の皮膚となる。

ジュエリーが、単に「見る」ものから、「感じる」ものへと進化した瞬間だった。

第九章：F4172の解剖学 - ゴールド、ラバー、ダイヤモンドの三重奏

さあ、いよいよこの個体、F4172そのものを、味覚と触覚の全てを研ぎ澄ませて解剖しよう。

主旋律：750/1000 イエローゴールド
これは、このリングの「魂」であり「歴史」だ。…（中略）…老舗レストランのコンソメスープのように、歴史と哲学が溶け込んでいる。
対旋律：ブラックラバー
これが、このリングの「肉体」であり「現在」だ。…（中略）…これは、**最高級の熟成バルサミコ酢「トラディツィオナーレ」**であり、黒トリュフを練り込んだ自家製ニョッキだ。硬質なゴールドに「テクスチャー（食感）」と「官能」という、全く新しい次元を与えたのだ。
華麗なる装飾：純正ダイヤモンド
そして、クライマックス。ゴールドという「永遠」と、ラバーという「生命」。この二つの矛盾する世界を繋ぐ、光のブリッジ。…（中略）…最高級の生ハムの上に散らされた、数粒のピンクペッパーのように、全体の味わいを引き締め、革命的な傑作へと昇華させている。

第十章：グローバル・キュイジーヌとしてのクラスワン

この完璧な三重奏を持つF4172は、もはや特定の国の文化に縛られない。「グローバル・キュイジーヌ」として、世界中のあらゆる都市、あらゆるライフスタイルに共鳴する。…（中略）…東京の漆器の美学、ニューヨークのタフさと柔軟性、そしてパリジャンのエスプリ。そのすべてを内包している。

終章：指先の銀河、未来のオーナーへ

私たちは、長い旅の終わりに、再びこの静かな部屋へと戻ってきた。私の手の中のF4172は、もはや単なるリングではない。それは、無数の物語を吸収し、今もなお呼吸を続ける、生きた銀河だ。ナポレオンの野心、ジョゼフィーヌの涙、職人たちの情熱、そして時代の変革のエネルギー。そのすべてが、この6.94グラムの小さな円環の中に渦巻いている。

これを手にするということ。それは、単に高価な宝飾品を「所有」することとは、次元が異なる。

それは、物語の継承者となることだ。
それは、哲学の表明者となることだ。
それは、美の創造者となることだ。

【 F4172 - La Rvolution Sensorielle / 感覚の革命】

メゾン（Maison）/ ワイナリー: CHAUMET (ショーメ), Est. 1780
コレクション（Collection）/ アペラシオン: Class One (クラスワン)
キュヴェ（Cuve）/ 型番: F4172
アッサンブラージュ（Assemblage）/ 素材構成:
- 750/1000 イエローゴールド（歴史と豊潤さ）
- ブラックラバー（革新性と官能性）
- 純正ダイヤモンド（永遠性と輝き）
ヴィンテージ（Vintage）/ 時代精神: ポスト・ミレニアムのモダン・クラシック
テイスティングノート（Tasting Notes）/ スペック:
- リングサイズ：#49 (日本サイズ約9号) - 完璧な口当たり
- 総重量：約6.94g - 深いボディとしなやかな余韻
- リング幅：約7.43mm - 骨格のしっかりとしたストラクチャー
コンディション（Condition）/ 保存状態: 特筆すべき傷やダメージのない、極めて美しい状態。完璧に管理され、今まさにその魅力を最大限に発揮する、革命的な逸品。

私たちは、この文化遺産を、ただのオークションサイトに出品するのではない。私たちは、次の時代のジョゼフィーヌ、あるいはナポレオンを探している。このリングが持つ、硬質さと柔軟さ、永遠と刹那が同居する重層的な物語を理解し、愛し、そして自らの人生の一部として、未来へと語り継いでくれる、ただ一人の人物を探している。

この指輪は、あなたの人生というフルコースの、最高の「スペシャリテ」となるだろう。
さあ、ご決断の時だ。
この指先の銀河を、あなた自身のものにするために。

ご入札を、心よりお待ちしております。それは、歴史への参加表明に他ならないのですから。