フランツ・カフカ著、第一人者・池内紀（いけうち おさむ）の訳となる「変身（Die Verwandlung）」です。白水uブックス； 読みやすい新書サイズです。状態は、全般にかなり良好です。送料は、クリックポストで185円です（※通常の厚みの新書は、重さ1㎏を超えない範囲で計3～4冊程度まで同梱可能です）。　

★内容：　ある朝、セールスマンのザムザは気がかりな夢から目覚めると一匹の虫に変身していた。あおむけに寝ている背中が鎧のように固く、茶色い腹からは無数の細い足が生えていた。　なぜ虫に変身したのか、作者は何ひとつ説明しない。ひたすら冷静に、虫になった男とその家族の日常を描いてゆく。父と母と息子と娘の4人家族、その唯一の働き手が虫になったからには家族のそれぞれが日常の変化を強いられる。しかし誰もがこの変身に対して疑問を感じていない。とりわけ奇妙なのは、主人公自身が突然の変化をいささかも奇妙に思っていないことだ。　カフカの数多くの風変わりな作品の中でも、ひときわ異彩を放つ小説。

★著者、フランツ・カフカ（Franz Kafka）は1883年、オーストリア=ハンガリー帝国領当時のプラハで、ユダヤ人の商家に生まれる。プラハ大学で法学を修めた後、肺結核で夭折するまで実直に勤めた労働災害保険協会での日々は、官僚機構の冷酷奇怪な幻像を生む土壌となる。カフカは、どこかユーモラスで浮ついたような孤独感と不安の横溢する、夢の世界を想起させる独特の著作を残した。それらは数編の長編小説と多数の短編、日記および恋人などに宛てた膨大な量の手紙から成り、純粋な創作はその少なからぬ点数が未完であることで知られている。生前は『変身』など数冊の著書がごく限られた範囲で知られるのみだったが、死後中絶された長編『審判』、『城』、『失踪者』を始めとする遺稿が友人マックス・ブロートによって発表されて再発見・再評価をうけ、特に実存主義的見地から注目されたことによって世界的なブームとなった。現在ではジェイムズ・ジョイス、マルセル・プルーストと並び20世紀の文学を代表する作家と見なされている。1924年死去。

★訳者、池内 紀（いけうち おさむ）は1940年、兵庫県姫路市生まれ。ドイツ文学者・エッセイスト。東京外国語大学外国語学部卒業。東京大学大学院人文科学研究科修士課程修了。神戸大学講師、東京都立大学助教授、東京大学文学部教授などを務めたのち、文筆・翻訳家として幅広く活躍し、世紀末ウィーン文化の研究、オーストリア文学の紹介等のほか、フランツ・カフカの全作品の翻訳・伝記著述で知られる。主な著作に、『諷刺の文学』（亀井勝一郎賞）、『ふしぎないきもの』〈訳〉（産経児童出版文化賞美術賞）、『ウィーンの世紀末』、『海山のあいだ』（講談社エッセイ賞）、『ファウスト』〈訳〉（毎日出版文化賞）、『ゲーテさんこんばんは』（桑原武夫学芸賞）、『恩地孝四郎一つの伝記』（読売文学賞）など。カフカやカネッティなどの訳書も多数。2019年死去（享年78）。

※出品ページに表示の「配送方法」はあくまで単品でご落札いただいた場合の方法と送料でございます。複数点をご落札いただいた場合は、最も経済的な方法で一括発送いたします。具体的には、ヤフオクに「まとめて取引」という仕組みがあり、ご落札者による「まとめて取引」の要請に応じて、出品者より一括送料をお知らせし、その上で一括決済いただくという流れになります。