検夫爾日本誌　上・中・下(全5巻中3巻)/解説・総索引　エンゲルベルト・ケンペル　1997,1999年霞ヶ関出版　mgmg*mm拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 和书 > 検夫爾日本誌　上・中・下(全5巻中3巻)/解説・総索引　エンゲルベルト・ケンペル　1997,1999年霞ヶ関出版　mgmg*mm

收藏该商品

検夫爾日本誌　上・中・下(全5巻中3巻)/解説・総索引　エンゲルベルト・ケンペル　1997,1999年霞ヶ関出版　mgmg*mm

收藏该商品

検夫爾日本誌　上・中・下(全5巻中3巻)/解説・総索引　エンゲルベルト・ケンペル　1997,1999年霞ヶ関出版　mgmg*mm: 商品编号：v1180688226 【浏览原始网页】

当前价：RMB 3647

加价单位：1000日元

日元：70000.00円

出价：0次直购价：RMB 3647.00

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-10 10:05:07

结束时间：2025-08-17 09:05:07

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

■■ 商品説明 ■■
　

検夫爾日本誌　上・中・下(全5巻中3巻)/解説・総索引　エンゲルベルト・ケンペル

発行社：霞ヶ関出版　坪井信良訳
発行年：上・中・下　1997年初版
　　　　解説・総索引　1999年初版
サイズ：上・中・下　27*20.5*7.5cm　3冊
　　　　解説・総索引　26*18.5*3.2cm
ページ：上・中・下　2758
　　　　解説・総索引　458
内容：上・中・下(全5巻中3巻)　/　解説・総索引
　　　明治11年に起稿し、同13年に脱稿している。
　　　訳者は、蘭学者坪井信良で、太政官修史局の命を受けた。
　　　日本で最初に刊行された翻訳版は、弘化年間に、
　　　幕府の天文方の蛮書和解御用において、
　　　箕作阮甫、杉田成卿など五名によって行なわれた。
　　　ドイツの医師、博物学者エンゲルベルト・ケンペルの
　　　Geschichte und Beschreibung von Japan からの
　　　オランダ語訳版に基づいて実行された。
　　　巻之一　日本總説
　　　巻之二　日本政度
　　　巻之三　日本教法
　　　巻之四　長崎貿易
　　　巻之五　二回江戸旅行　
　　　附録
　　　全編索考
状態：除籍本、天・底に汚れ、数か所に剥がれがありますが、
　　　書き込みはありません。

商品は写真の物で全てです。
完品をお求めになられる方や中古品に対して無理解な方はご入札をお控え下さい。

　その他出品リスト　　ドイツ語　　　文　学　　　医　学　　　その他　　

■■ 発送詳細 ■■

・ゆうパック（おてがる版）　匿名配送　送料無料 0円

・ご希望の発送方法に対応しますので、落札後メッセージでご連絡ください。
・商品の梱包を再利用の段ボールなどを使用しているため、
　見栄えが悪い場合がございます。ご了承ください。

■■ 支払詳細 ■■
・お振込み金額は、落札金額＋送料です。
・お支払い方法は、Yahooかんたん決済のみです。
・お振込み手数料はご負担をお願い致します。

■■ コメント ■■
・購入意思のない方のご入札はご遠慮願います。
・また悪い評価の多い方及び新規の方の不正入札が多発しているため、
　当方の判断にて予告無く入札を取り消しさせて頂く場合がございます。
・キャンセルは一切出来ません。
・ノークレームノーリターンでお願いします。