■映画『眼には眼を (OEIL pour OEIL)』日仏対訳シナリオ１冊。昭和33年初版。株式会社南江堂発行。拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 0 > 21964 > 22124 > 2084047694 > ■映画『眼には眼を (OEIL pour OEIL)』日仏対訳シナリオ１冊。昭和33年初版。株式会社南江堂発行。

收藏该商品

■映画『眼には眼を (OEIL pour OEIL)』日仏対訳シナリオ１冊。昭和33年初版。株式会社南江堂発行。

收藏该商品

■映画『眼には眼を (OEIL pour OEIL)』日仏対訳シナリオ１冊。昭和33年初版。株式会社南江堂発行。: 商品编号：v1187806570 【浏览原始网页】

当前价：RMB 144

加价单位：100日元

日元：2800.00円

出价：0次直购价：RMB 143.64

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-31 06:02:10

结束时间：2025-09-07 17:02:10

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

■映画『眼には眼を(OEILpourOEIL)』日仏対訳シナリオ１冊。昭和33年初版。株式会社南江堂発行。

■安部公房の映画芸術論『裁かれる記録』に所載された映画の日仏対訳シナリオです。此の映画の梗概を知悉され、更には仏蘭西語が堪能な方にはお勧めの一冊です。因みに私は此の映画に触発され、映画の舞台とは異なる【サハラ砂漠】なぞに遠征、地平線の果てまで波立って畝畝してる砂の堆積には慄然としまして、映画の主人公Walterと同じ情況が自分に訪れたらどうだろうと感情移入。多分発狂しますね。

●紙質経年劣化と繙読で焼け・滲み・痛みが有ります。
●旧藏者に依る鉛筆の書き込み、仏蘭西語の読み (片仮名表記)が随所に有ります。
●全51頁有ります。
●古書に不慣れな方、殊更神経過敏な方には不向きです。回避為さるのが賢明かと思われます。爾後のClaim御容赦下さい。
●取引に際しては私の自己紹介欄をお読み下さい。

■因みに現在『眼には眼を』の映画Posterも出品中です。合わせて御覧下さい。