八幡宮・熊野神社争論の扱証文(仲裁証文)　甲斐国八代郡夏目原村　高家村　山梨県／古文書【A2509-17】拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 和书 > 八幡宮・熊野神社争論の扱証文(仲裁証文)　甲斐国八代郡夏目原村　高家村　山梨県／古文書【A2509-17】

收藏该商品

八幡宮・熊野神社争論の扱証文(仲裁証文)　甲斐国八代郡夏目原村　高家村　山梨県／古文書【A2509-17】

收藏该商品

八幡宮・熊野神社争論の扱証文(仲裁証文)　甲斐国八代郡夏目原村　高家村　山梨県／古文書【A2509-17】: 商品编号：v1199614349 【浏览原始网页】

当前价：RMB 770

加价单位：500日元

日元：15000.00円

出价：0次直购价：RMB 769.50

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-01 20:01:15

结束时间：2025-10-08 20:01:15

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

宝暦5年(1755)、八幡宮(夏目原村)と熊野神社(高家村)の争いを仲裁した扱証文。

【事件の概要】

夏目原村の八幡宮に、「薪を伐る」目的で熊野神社の人足たちがやって来たが、八幡宮の祝(ほうり。神職の一種)八右衛門・藤左衛門が阻止して口論になった。

村役人が仲裁に入り、「八幡宮社中で私用で竹木を伐採しない」「今後とも神事祭礼のほか、すべて古法に従う」ことを双方が誓い合った。

文書には、夏目原村の村役人が仲裁人として署名し、祝の八右衛門・藤左衛門から熊野神社の神主・五味民部に対して、仲裁案に異存ないことを誓約している。

夏目原村は甲斐国八代郡。熊野神社は八代郡高家村にあり、五味民部が神主をつとめていた。

【参考文献】

『八代町誌下』1976年

【翻刻】

(端裏書)

「宝暦五亥年扱証文写」

扱証文之事

一、今度当郷八幡宮於社中ニ、神主より薪伐

可申旨、人足召連被参候処、祝八右衛門・藤左衛門

立合、指留候ニ付、口論ニ及候所、此上出入可被成候

哉と双方より御届ケ被成候ニ付、村役人罷出

取扱候者、此上社中之竹木双方共私用■

伐取不申候筈ニ相済候上者、神事祭礼者

不及申、不依何事ニ古法之通可被成候、為後日

双方書違手形仍而如件、

宝暦五年

亥十二月

八代郡夏目原村

扱人名主甚右衛門

同断長百姓六右衛門

(中略)

右之通御扱被成候上、双方少シ茂申分無御座候、

以上、

亥十二月

同村

祝八右衛門

同断藤左衛門

神主五味民部殿

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：古文書屋

评价： 238 0

店铺卖家：不是

发货地：東京都

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明