★評論社　『きょうは　みんなで　クマがりだ』　再話マイケル・ローゼン　絵ヘレン・オクセンバリー　訳・山口文生拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 儿童书、连环画 > 绘本 > 一般繪本 > ★評論社　『きょうは　みんなで　クマがりだ』　再話マイケル・ローゼン　絵ヘレン・オクセンバリー　訳・山口文生

收藏该商品

★評論社　『きょうは　みんなで　クマがりだ』　再話マイケル・ローゼン　絵ヘレン・オクセンバリー　訳・山口文生

收藏该商品

★評論社　『きょうは　みんなで　クマがりだ』　再話マイケル・ローゼン　絵ヘレン・オクセンバリー　訳・山口文生: 商品编号：w1178335668 【浏览原始网页】

当前价：RMB 26

加价单位：10日元

日元：500.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-10 23:59:43

结束时间：2025-10-17 20:59:28

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

きょうはみんなでクマがりだマイケル・ローゼン／再話ヘレン・オクセンバリー／絵山口文生／日本語評論社

★1995年刊定価1650円 32㌻ 254×281㍉ハードカバー製本

★きょうは、朝から上天気。家族そろって、クマがりに出かける。みんなで、ちっともこわくない、っていいながら、草原をぬけ、川をわたり、沼地をとおって、ドンドンすすむ。そしてとうとう…！あそび歌をもとにしたリズミカルな絵本。デジタルリマスターによる新規製版と文字フォントの見直しにより読みやすくなった新版です。●第14回『日本の絵本賞』絵本にっぽん特別賞

★赤ちゃんも入れて５人（と犬いっぴき）が、クマがりにでかけます。

きょうはみんなでクマがりだ。
つかまえるのはでかいやつ。
そらはすっかりはれてるし、
こわくなんかあるもんか！
びっしり長い草だらけの草原を通り抜け、
深くて冷たい川を渡り、
重くて湿った泥だらけのぬかるみを渡り、
大きくて暗い森を抜け・・・。
ほらあなをのぞくと・・・あれはなんだろう？
わあクマだ！！！

マイケル・J・ローゼン作 / ヘレン・オクセンバリー絵 / 山口文生訳

★中表紙に個人蔵書印が押印されています(画像2でお確かめください)。読書に支障はありませんが、あらかじめご承知おきください。