少し訳ありのため格安！ Arabia アラビア Ali アリヴィンテージカップ＆ソーサーライヤ・ウオシッキネン / カリーナ・アホ 2拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 厨房，餐具 > 餐具 > 依品牌分类 > アラビア > 少し訳ありのため格安！ Arabia アラビア Ali アリヴィンテージカップ＆ソーサーライヤ・ウオシッキネン / カリーナ・アホ 2

收藏该商品

少し訳ありのため格安！ Arabia アラビア Ali アリヴィンテージカップ＆ソーサーライヤ・ウオシッキネン / カリーナ・アホ 2

收藏该商品

少し訳ありのため格安！ Arabia アラビア Ali アリヴィンテージカップ＆ソーサーライヤ・ウオシッキネン / カリーナ・アホ 2: 商品编号：w1193479385 【浏览原始网页】

当前价：RMB 94

加价单位：100日元

日元：1800.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-25 20:33:59

结束时间：2025-09-01 20:33:59

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

フィンランドのアラビア社のAli（アリ）シリーズのカップ＆ソーサーです。カップの容量は100mlと少し小さめになっています。

刻印を見ますと、1949年から1964年の間に製造されたヴィンテージ品です。

デザイナー：（フォルム）Kaarina Aho/カリーナ・アホ（デコレーション）Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン

【状態】

カップは、日にかざすと、小傷が見られますが作品の雰囲気を損ねるものではありません。

底に、カンニュウのような個所が見られますが、手で表面を触ってみると、引っかかりが少しあるため、薄いひび割れかと思われます。普通にお使いいただけます。

ソーサーは、日にかざすと、小傷が少し見られます。ふちに小さな凹みがありますが、上から釉薬がかかってあり艶あり。よって、製造時にできたものです。

ソーサー＆カップ、全体的にとても艶やかです。

カップの薄いひび割れがあることを考慮した価格です。NCNRでお願いします。

【注意】

ソーサーの裏面に３箇所傷のような箇所がございます。これは釉薬を焼き上げる際、支柱において窯に入れた為にできた痕です。

古い陶磁器にはほとんど見られるものですので、あらかじめご理解頂いた上でご注文下さい。

【お願い】

コンディションについては、なるべく詳細に記載していますが、細かいキズ擦れなど記載漏れがある場合がございます。

写真で状態を見て納得の上でのご購入をお願いします。ヴィンテージのユーズド品への理解のある方のみの入札をお願いします。

いずれの場合も返品はお受けしませんので神経質な方は、入札をご遠慮下さいませ。

【サイズ】

カップφ6.7cm 高さ6.6cm、ソーサーφ12cm × H1.8cm 素人採寸に付き、若干の誤差が生じます。

光の加減やお使いのPCによって商品写真の色が異なる場合があります。他にもヴィンテージ品を多々出品中です。宜しかったらご覧下さい。

【発送方法】

割れ物ですので補償のあるゆうパック６０サイズになります。同梱は出来る限りさせていただきます。住所によって送料は違ってまいります。

発送は兵庫県からです。前もって送料を知りたい方は質問欄から連絡をお願いします。

[ ご注意ください ]

発送中における事故や破損、紛失などのトラブルに関して当方では一切の責任を負いかねます。

★お願い

落札されて連絡を下さらない方には悪い評価が付きます。落札後24時間内に連絡のできる方に限らせて頂きます。

不明な点等ございましたら落札前に聞いてください。落札後のキャンセルは大変迷惑ですので絶対におやめ下さい。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：かわいいヴィンテージ雑貨専門

评价： 2630 4

店铺卖家：不是

发货地：兵庫県

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明