◆即決◆新品未開封◆アナログ完全復刻限定盤◆テレサ・テン◆Teresa Teng◆鄧麗君◆償還◆つぐない◆中国語◆桃麗莎◆UPJY-9136◆拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > 唱片 > 世界音乐 > 亞洲流行歌曲 > ◆即決◆新品未開封◆アナログ完全復刻限定盤◆テレサ・テン◆Teresa Teng◆鄧麗君◆償還◆つぐない◆中国語◆桃麗莎◆UPJY-9136◆

收藏该商品

◆即決◆新品未開封◆アナログ完全復刻限定盤◆テレサ・テン◆Teresa Teng◆鄧麗君◆償還◆つぐない◆中国語◆桃麗莎◆UPJY-9136◆

收藏该商品

◆即決◆新品未開封◆アナログ完全復刻限定盤◆テレサ・テン◆Teresa Teng◆鄧麗君◆償還◆つぐない◆中国語◆桃麗莎◆UPJY-9136◆: 商品编号：w1207053632 【浏览原始网页】

当前价：RMB 486

加价单位：250日元

日元：9800.00円

出价：0次直购价：RMB 485.10

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-11-08 12:44:50

结束时间：2025-11-15 21:44:50

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

◆新品未開封◆完全復刻限定盤◆
◆償還(つぐない)◆テレサ・テン◆

　●1984年にトーラスからリリースされた
　　中国詞歌集の復刻盤償還(つぐない) です。

　　※本製品はレコード(アナログ盤)と
　　　なりますのでご注意下さい。

　●貴重な初回生産限定アナログ盤です。

　　※コピー品、レンタル品、サンプル品、
　　　海賊盤、海外盤ではありません。

　●新品よりシュリンク等で密封されている
　　商品ではありませんが新品未再生です。

　　※ビニール袋にはスレやヨレ、シワ等が
　　　有ります。

　　※画像に写っている白い線や波模様は
　　　ビニール袋の反射です。

　●完全売り切りの為、ノークレーム、ノー
　　リターンでお願い致します。

　　※ダンボールを使用して発送します。

　　※12inchサイズのアナログは、運送中に
　　　破損する恐れが有る為、宅急便以外の
　　　発送はお受け致しません。

　【商品データー】

　【発売日】2020年11月25日
　【曲　数】全12曲
　【枚　数】1枚
　【品　番】UPJY-9136
　【ＪＡＮ】4988031397732
　【その他】初回完全限定復刻盤
　【収録曲】

　　Side A
　　1. 我和イ尓（北国の春）
　　2. 我問我自己（旅人）
　　3. 雪地上的回憶（氷雨）
　　4. 何日君再来（いつの日君かえる）
　　5. 月夜訴情（ふたたびの）
　　6. 情人的關懷（空港）

　　Side B
　　1. 償還（つぐない）
　　2. 冬之戀情（雪化粧）
　　3. 愛的箴言（白いアマリリス）
　　4. 娘心（娘心）
　　5. 愛的使者（人待ち顔で）
　　6. 相愛如往昔（想い出の余白）

　　※ご面倒でも、ご入札頂く前に下記の
　　　各注意項目を必ずご参照下さい。

　【入札時の注意】

　●ご入札の際は当方の自己紹介欄と下記の
　　各注意事項欄を必ずご覧の上、ご理解を
　　頂いた上で同意された方のみお願いします。

　　※当方の自己紹介欄は → クリック

　●掲載しております画像の色合いは、ご観覧
　　されているパソコンやタブレット、スマホ、
　　携帯の端末により、実際の色と比べ、若干
　　異なる場合が有りますのでご了承下さい。

　●お支払い金額は落札金額＋送料になり、
　　消費税は掛かりません。

　　※お支払い(決済)時に掛かる手数料等は、
　　　落札様負担でお願い致します。

　●ご発送日は上記の自己紹介欄に記載して
　　おりますので、上記の自己紹介欄を参照
　　してご確認下さい。

　●発送する商品の梱包は、基本的に家にある
　　物を再利用して梱包をしていますので予め
　　ご了承下さい。

　　※本商品の発送方法は、下記の【発送方法】
　　　欄をご覧下さい。

　●値引き交渉及び、下記以外の発送方法の
　　ご質問はご遠慮下さい。

　　※ご質問が有りましても回答は致しません。

　●完璧を求める方や神経質な方、セッカチ
　　な方、総合評価がマイナスの方はご入札
　　をご遠慮下さい。

　【落札後の注意】

　●オークション終了後、取引ナビより48時間
　　以内に落札者様より連絡が頂けない場合は、
　　即キャンセル(削除)させて頂きます。

　　その場合、「落札者側の都合」として処理
　　させて頂きますので、自動的に落札者様へ
　　「非常に悪い」の評価が付きますので予め
　　ご了承下さい。

　　また、お取引き開始後、3日以内（土、日、
　　祝日を除く）に、お支払いを完了できる方
　　のみ、ご入札をお願い致します。

　●落札後にキャンセルされた場合、落札者
　　都合で削除させて頂くと同時に、自動的
　　にYahoo!より非常に悪いの評価が付き
　　ますので、予めご了承下さい。

　●商品到着後、商品に問題が有りません
　　でしたら、必ず受け取り連絡の操作を
　　お願い致します。

　　※受け取り連絡の操作方法は → クリック

　●オークション終了後、落札者様からの連絡
　　が途絶える事が増えている為、新規の方、
　　1ヶ月以内に悪い以下の評価が1つ以上有る
　　方は、ご入札前に出品者への質問の欄から
　　意思表明を必ずお願いします。

　　※意思表明をされずに入札及び、落札を
　　　された場合、当方の判断で取り消し及び
　　　削除を致しますのでご注意下さい。

　【発送方法】

　●佐川急便飛脚宅配便(補償有 / 手渡し)での
　　元払い 80サイズでの発送になります。

　　※佐川急便飛脚宅配便の詳しい料金は下記
　　　のクリックを押して、通常配達の料金表
　　　の 80サイズの欄を参照して下さい。

　　※佐川急便飛脚宅配便の送料は → クリック

　　※アナログ盤は運送中に破損する確率が
　　　多い為、宅急便以外の発送はお受け
　　　致しません。

　●ご発送後の輸送中に起きた破損や、投函後
　　に起きた事故（破損、紛失、盗難、誤投函）
　　に関しては、当方では一切その責任は負い
　　ませんので、予め御了承下さい。

　●ご発送したダンボール等の外装に破損が
　　有り、商品の同じ位置にも痛みが生じて
　　いた場合は、お届け先の地域管轄の佐川
　　急便の営業所へお問い合わせ頂き、自己
　　解決できる方のみご入札下さい。

　　※佐川急便の営業所検索は → クリック

　●海外発送（日本国外）は致しません。

　　I am sorry, I will not send it out to
　　foreign countries.