美濃大垣藩主・戸田氏正書状　今切関所の女手形証文　美濃郡代・柴田善之丞宛て　岐阜県／古文書【24-1212-1】拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 和书 > 美濃大垣藩主・戸田氏正書状　今切関所の女手形証文　美濃郡代・柴田善之丞宛て　岐阜県／古文書【24-1212-1】

收藏该商品

美濃大垣藩主・戸田氏正書状　今切関所の女手形証文　美濃郡代・柴田善之丞宛て　岐阜県／古文書【24-1212-1】

收藏该商品

美濃大垣藩主・戸田氏正書状　今切関所の女手形証文　美濃郡代・柴田善之丞宛て　岐阜県／古文書【24-1212-1】: 商品编号：x1194219778 【浏览原始网页】

当前价：RMB 3078

加价单位：1000日元

日元：60000.00円

出价：0次直购价：RMB 3078.00

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-29 17:29:35

结束时间：2025-10-06 23:29:26

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

美濃大垣藩主・戸田采女正氏正から、幕府の美濃郡代・柴田善之丞に宛てた書状および包紙。

かつて御手付(郡代の下級役人)だった近藤与六の妻たちが、美濃国羽栗郡笠松村の御陣屋(代官詰め所)から江戸屋敷まで呼び寄せられることになった。

そこで今切関所の通過を申請する女手形証文が柴田善之丞から戸田采女正に送られ、戸田は書替手形一通を作成して返送した、と柴田に報告している文書。

37×53cm／虫損あり

【翻刻】

御札令拝見候、然者元御手附

近藤与六と申者之妻・同左介、

従美濃国羽栗郡笠松村

御陣屋、江戸御屋敷迄御呼下ニ付、

今切御関所女手形之儀御申越、

御証文被差越、得其意、則書替

手形一通相調進之候、恐惶謹言、

戸田采女正

正月廿九日氏正(花押)

柴田善之丞様

【戸田氏正】とだ・うじただ

江戸時代後期の大名。

文化10年(1814)閏11月18日生まれ。戸田氏庸の子。天保12年(1841)美濃大垣藩主・戸田家9代となる。城代の小原鉄心に藩政の刷新、軍制の改革にとりくませる。安政3年(1856)に隠退後も尊王の立場から藩主を後見した。明治9年(1876)6月28日死去。64歳。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：古文書屋

评价： 237 0

店铺卖家：不是

发货地：東京都

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明